在普林云海，我們始終秉持對(duì)發(fā)展卓越教育的不懈求索，致力于為粵港澳大灣區(qū)學(xué)子提供更好的學(xué)習(xí)及升學(xué)平臺(tái)。
At PSIS, our pursuit of educational excellence never stops. We are committed to providing the best learning and development pathways for students across the Greater Bay Area.

繼我校成功獲得IBO（國(guó)際文憑組織）認(rèn)證授權(quán)成為IB世界學(xué)校成員后，我們又迎來(lái)了新的里程碑：

Following our successful authorization as an IB World School,we have reached another milestone:

我校于2025年8月8日正式獲得劍橋大學(xué)國(guó)際考評(píng)部（Cambridge International Education）認(rèn)證，授權(quán)成為“劍橋國(guó)際學(xué)校”成員（學(xué)校代碼為CX333），是深圳少數(shù)獲得IB與劍橋雙重國(guó)際認(rèn)證的學(xué)校之一，亦是深圳港人子弟學(xué)校中首所實(shí)現(xiàn)“IB+劍橋”雙認(rèn)證的學(xué)校。

On August 8,2025,our school was officially accredited by Cambridge International Education(School Code:CX333)as a Cambridge International School.We are one of the few schools in Shenzhen with both IB and Cambridge accreditations,and Shenzhen’s first“IB+Cambridge”dual-accredited school for Hong Kong students.

劍橋國(guó)際學(xué)校：全球信賴(lài)的學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)

Cambridge International School:A Globally Trusted Academic Standard

劍橋大學(xué)國(guó)際考評(píng)部成立于1858年，是全球最古老、最權(quán)威的考試機(jī)構(gòu)之一。

Founded in 1858,Cambridge International Education is one of the oldest and most respected examination boards.

劍橋課程被全球160多個(gè)國(guó)家、1萬(wàn)多所學(xué)校采用，其課程與評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)在世界范圍內(nèi)高度統(tǒng)一，學(xué)生的學(xué)習(xí)成果可對(duì)標(biāo)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)，獲全球認(rèn)可。

The Cambridge curriculum is used in over 10,000 schools in more than 160 countries,with globally aligned standards and internationally recognized outcomes.

成為劍橋國(guó)際學(xué)校，意味著我校在課程實(shí)施、師資力量、校園環(huán)境、教學(xué)管理等方面，均通過(guò)了劍橋官方的嚴(yán)格評(píng)估。這不僅體現(xiàn)了我校卓越的教學(xué)實(shí)力和管理水平，更為學(xué)生提供了堅(jiān)實(shí)的學(xué)術(shù)保障。

Becoming a Cambridge International School means our curriculum, teaching, campus environment, and academic management have all passed Cambridge’s rigorous evaluation—reflecting our school’s excellence in teaching and leadership and ensuring a solid foundation of academic support for our students.

IB+劍橋：理念互融優(yōu)勢(shì)共生

IB+Cambridge:Shared Values,Complementary Strengths

普林云海將IB與劍橋課程相互融合、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，構(gòu)建兼具廣度與深度的教育體系。

At PSIS,we integrate the strengths of the IB and Cambridge programmes to offer an education that is both broad and deep.

IBPYP:以探究驅(qū)動(dòng)、超學(xué)科為紐帶，將知識(shí)與真實(shí)世界相連，培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)能力、批判性思維與行動(dòng)能力。

IBPYP:Driven by inquiry and a transdisciplinary approach,connecting knowledge to the real world while developing independence,critical thinking,and the ability to take action.

劍橋課程：以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)科體系和全球劃一的評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)為依托，確保學(xué)術(shù)深度與廣度，發(fā)展邏輯思維、分析能力與學(xué)術(shù)競(jìng)爭(zhēng)力。

Cambridge:Built on a rigorous subject framework with globally consistent assessments,ensuring academic depth while developing logical thinking,analytical skills,and competitive strength.

兩大體系在培養(yǎng)目標(biāo)上高度契合：

IB學(xué)習(xí)者培養(yǎng)目標(biāo)的“積極探究、勤于思考、善于交流、胸襟開(kāi)闊、及時(shí)反思”，與劍橋?qū)W子特質(zhì)中的“有自信、負(fù)責(zé)任、善思考、重創(chuàng)新、樂(lè)參與”相互呼應(yīng)，共同塑造學(xué)生的學(xué)術(shù)底蘊(yùn)與文化素養(yǎng)。

Both frameworks share a learner-centered philosophy:IB profiles such as Inquirers,Thinkers,Communicators,Open-minded,Reflective align closely with Cambridge’s attributes—Confident,Responsible,Reflective,Innovative,Engaged.Together,they nurture students’academic strength and global mindset.

普林云海學(xué)校社區(qū)成員積極參與學(xué)習(xí)及協(xié)作

普林云海融合“探究的廣度”與“學(xué)科的深度”，讓學(xué)生在國(guó)際認(rèn)可的框架中持續(xù)成長(zhǎng)，既有素養(yǎng)積淀，也有學(xué)術(shù)底氣，更具面向未來(lái)的綜合競(jìng)爭(zhēng)力。

By combining the breadth of inquiry with the depth of academic rigor, PSIS empowers students to grow within a globally recognized framework—building both competence and confidence for the future.

· 普林云海學(xué)子參與香港科創(chuàng)參賽獲獎(jiǎng)作品

在這里，普林云海學(xué)子將收獲——

Here,PSIS students will gain:

-國(guó)際化的學(xué)習(xí)方式與多元化的思維與視野

-International approaches to learning and diverse perspectives

-兼具探究精神與學(xué)術(shù)實(shí)力的核心素養(yǎng)

-Core competencies that blend curiosity with academic strength

-穩(wěn)定而連貫的國(guó)際課程體驗(yàn)

-Stable and coherent international curriculum experience

-面向未來(lái)學(xué)習(xí)與發(fā)展的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)

-Strong foundation for future learning and personal growth

·普林云海學(xué)子參與第三屆『中國(guó)航天夢(mèng)』全港征文及太空科學(xué)應(yīng)用創(chuàng)新創(chuàng)意比賽獲獎(jiǎng)?wù)掌?/span>

普林云海的學(xué)習(xí)不止于課堂，而是發(fā)生在每一次探索與交流中。

Learning at PSIS goes beyond the classroom—it happens in every exploration and exchange.

我們相信，孩子們?cè)谄樟衷坪５拿恳徊?，都?huì)成為他們未來(lái)迎接挑戰(zhàn)、實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的堅(jiān)實(shí)階梯。

We believe every step our students take here will prepare them to face the future with confidence and realize their full potential.

學(xué)生作品部分展示