親愛的家長朋友們：

您好！

夏木蔥蘢，萬物繁盛。在這個(gè)充滿希望的季節(jié)里，我們滿懷欣喜地通知您：華外同文外國語學(xué)校2025年幼升小新生注冊日即將于6月28日（星期六）上午在華外校園內(nèi)溫馨開啟！

這標(biāo)志著您的孩子即將正式成為華外同文大家庭的一員，開啟一段嶄新的學(xué)習(xí)旅程。為了幫助您順利完成注冊手續(xù)，我們誠摯邀請您按預(yù)約時(shí)間前來，并請您提前做好以下準(zhǔn)備：

1 信息采集

Information & Photo Collection

完成校車選座（如適用）、住宿/走讀意向確認(rèn)，并進(jìn)行學(xué)生及家長證件照采集（用于制作學(xué)生卡、家長接送卡）。

Complete seat selection (school bus), boarding/day-student status. Submit student/parent ID photos (for student/pickup cards).

2費(fèi)用繳納

Fee Payment

辦理相關(guān)入學(xué)費(fèi)用的繳納手續(xù)。

Pay fees.

3校服咨詢

Uniform Consultation

了解校服款式、尺寸測量等事宜。

Consult on uniform options and sizing.

4領(lǐng)取注冊證明

Collect Registration Proof

完成注冊后，您將領(lǐng)取到正式的注冊證明。

Collect registration proof.

為確保注冊流程順暢高效，請您務(wù)必?cái)y帶以下材料：

照片（電子版）：學(xué)生及家長的一寸白底證件照電子版。用于制作學(xué)生卡及家長接送卡。

Photos：Student/parent 1-inch white-background ID photos.

（溫馨提示：您可使用支付寶便捷拍攝：支付寶->市民中心->搜索“證件照”->選擇一寸規(guī)格，或使用白色背景墻手機(jī)拍攝。）

學(xué)生證件（原件）：學(xué)生身份證、戶口本本人頁、戶口本首頁、出生證明。

Student:ID card,household register(main+personal pages),birth certificate.

家長證件（原件）：父母身份證、戶口本本人頁、戶口本首頁。

Parents:ID cards,household register(main+personal pages).

銀行卡：家長銀行卡原件及復(fù)印件（手寫簽名+卡號+開戶行）。

Parent's bank card:Original+copy(with handwritten signature and branch details).

特殊情況 Special Cases:

港澳臺籍學(xué)生：請?zhí)峁V州地址的港澳居民居住證或臺灣居民居住證。

Hong Kong/Macao/Taiwan students: Guangzhou residence permit.

外籍學(xué)生：請?zhí)峁┳o(hù)照及廣州地址的境外人員住宿臨時(shí)登記表。

Foreign students: Passport + Guangzhou temporary accommodation registration.

非穗籍學(xué)生：請?zhí)峁W(xué)生本人或監(jiān)護(hù)人其中一方有效期內(nèi)的廣州市居住證。

Non-local students: Valid Guangzhou residence permit (student or guardian).

溫馨提示 Notes：

請根據(jù)您的預(yù)約時(shí)間準(zhǔn)時(shí)到校。

Arrive punctually per your scheduled time.
提前整理好所需材料，將大大節(jié)省您的現(xiàn)場辦理時(shí)間。

Prepare required documents in advance to greatly reduce onsite processing time.
注冊當(dāng)天，我們的工作人員將全程為您提供引導(dǎo)和幫助，如有任何疑問，請隨時(shí)咨詢。

Staff will assist onsite.

6月28日，我們在美麗的華外校園，期待與您和孩子相見！

這一天，不僅是辦理入學(xué)手續(xù)，更是孩子人生新篇章的美好起點(diǎn)。我們已做好準(zhǔn)備，迎接每一位華外新生的到來。讓我們攜手，共同開啟孩子在華外的精彩成長之旅！

We look forward to welcoming you and your child on June 28. This day marks the start of their HW journey.

- 停車指引 -
Parking

學(xué)校沒有設(shè)置停車場，請自駕前來參與活動的家長將車輛停到學(xué)校附近停車場，再根據(jù)相應(yīng)導(dǎo)航步行前往學(xué)校，謝謝您的配合！

Since there is no parking lot in the school, please park your car in the public parking lots near the school and then walk to the campus.
Thank you for your understanding.

停車場參考：
嶺南學(xué)院（西門）停車場、潮漫酒店停車場、融達(dá)公寓停車場。